1 00:00:02,870 --> 00:00:04,648 11:50 p.M., 2 00:00:04,672 --> 00:00:08,652 The start of what we cops Call the graveyard shift. 3 00:00:08,676 --> 00:00:11,788 Actually, most people Call it the graveyard shift, 4 00:00:11,812 --> 00:00:14,791 And we're no different. 5 00:00:14,815 --> 00:00:18,795 The room is empty now Except for the hunched figure 6 00:00:18,819 --> 00:00:20,764 Of a plainly dressed Woman in her 30s 7 00:00:20,788 --> 00:00:25,735 Leafing aimlessly through the Tattered pages of a mug book. 8 00:00:25,759 --> 00:00:28,972 The shift can be Quiet and uneventful, 9 00:00:28,996 --> 00:00:33,677 But it can also suddenly erupt With violence and savagery. 10 00:00:33,701 --> 00:00:37,881 Meanwhile, one sits And does nothing. 11 00:00:39,573 --> 00:00:42,007 The waiting is the worst part. 12 00:00:43,777 --> 00:00:45,522 Sorry to hear that. 13 00:00:45,546 --> 00:00:47,891 Oh, barn. Top of the evening. 14 00:00:47,915 --> 00:00:51,127 To you, too. What... Oh, tape recorder. 15 00:00:51,151 --> 00:00:53,897 Really? What is it You're recording? 16 00:00:53,921 --> 00:00:57,133 "Precinct diary." 17 00:00:57,157 --> 00:00:58,957 You like the title? 18 00:01:00,527 --> 00:01:03,407 Another one of your Literary efforts, I take it. 19 00:01:03,431 --> 00:01:05,842 Barn, you know, It hit me last night. 20 00:01:05,866 --> 00:01:08,444 Barn, you know the one Thing my writing lacks? 21 00:01:08,468 --> 00:01:09,646 Got me. 22 00:01:09,670 --> 00:01:11,415 Authenticity. 23 00:01:11,439 --> 00:01:14,317 I mean, sure, it's Wry and pungent 24 00:01:14,341 --> 00:01:16,152 And moves right along. 25 00:01:16,176 --> 00:01:18,254 But it doesn't have That ring of reality, 26 00:01:18,278 --> 00:01:19,723 A sense of immediacy. 27 00:01:19,747 --> 00:01:21,991 It's all very interesting, Harris. However... 28 00:01:22,015 --> 00:01:25,528 However, I said to myself, "Hey, wait, hold it a second. 29 00:01:25,552 --> 00:01:27,197 "I mean, you got Work to do here. 30 00:01:27,221 --> 00:01:30,367 You can't be wasting time Writing and typing stuff." 31 00:01:30,391 --> 00:01:32,969 So, uh, I thought Of a tape recorder. 32 00:01:32,993 --> 00:01:34,704 It's accurate, unobtrusive, 33 00:01:34,728 --> 00:01:37,595 And won't interfere With the job one bit. 34 00:01:40,668 --> 00:01:42,211 Who's that? 35 00:01:42,235 --> 00:01:46,349 Oh, yeah. This is natalie Blier of youngstown, ohio. 36 00:01:46,373 --> 00:01:50,253 She, you know, just came To the city for the weekend 37 00:01:50,277 --> 00:01:52,589 And lost her luggage At the airport. 38 00:01:52,613 --> 00:01:55,892 Cabby brought her into new York by way of connecticut. 39 00:01:55,916 --> 00:01:58,795 And then she was Robbed outside her hotel. 40 00:01:59,820 --> 00:02:02,498 Ma'am? 41 00:02:02,522 --> 00:02:03,733 Miss blier? 42 00:02:03,757 --> 00:02:05,301 Hmm? Oh, what? 43 00:02:05,325 --> 00:02:07,303 I'm captain miller. 44 00:02:07,327 --> 00:02:09,873 Oh, of course. 45 00:02:09,897 --> 00:02:11,975 Sorry your weekend Had to start that way. 46 00:02:11,999 --> 00:02:13,543 We'll do... 47 00:02:13,567 --> 00:02:16,645 You know, I'd watch all those "I love new york" commercials 48 00:02:16,669 --> 00:02:17,981 Back in youngstown, 49 00:02:18,005 --> 00:02:20,516 You know the ones with The broadway actors 50 00:02:20,540 --> 00:02:21,918 Singing and dancing. 51 00:02:21,942 --> 00:02:24,587 And everything was so Exciting and colorful. 52 00:02:24,611 --> 00:02:26,456 They're very appealing, yes. 53 00:02:26,480 --> 00:02:30,026 They never mentioned The people with knives. 54 00:02:30,050 --> 00:02:33,997 Well, they only have a minute. 55 00:02:34,021 --> 00:02:36,099 There was plenty of time left. 56 00:02:36,123 --> 00:02:40,003 Sure, but hegel's dialectic Says a clash between two forces 57 00:02:40,027 --> 00:02:41,972 Is a natural and Inevitable process, 58 00:02:41,996 --> 00:02:44,107 The result of which Cannot be altered. 59 00:02:44,131 --> 00:02:46,942 Well, I say that the cowboys Could have won the game 60 00:02:46,966 --> 00:02:48,744 If smith hadn't Dropped the pass. 61 00:02:48,768 --> 00:02:50,280 Not according to hegel. 62 00:02:50,304 --> 00:02:52,382 You guys still rehashing The super bowl? 63 00:02:52,406 --> 00:02:53,583 Dietrich is. 64 00:02:53,607 --> 00:02:56,619 Only from a Hegelian perspective. 65 00:02:56,643 --> 00:02:58,621 Really? I would have imagined 66 00:02:58,645 --> 00:03:01,791 You would have taken The freudian approach. 67 00:03:01,815 --> 00:03:04,060 For defense, sure. 68 00:03:08,088 --> 00:03:09,999 12th precinct. Wojciehowicz. 69 00:03:11,725 --> 00:03:13,637 12th precinct. Harris. 70 00:03:13,661 --> 00:03:15,538 Yeah, okay, okay. We got it. 71 00:03:15,562 --> 00:03:18,842 Barn, there's a disturbance In a 24-hour drugstore 72 00:03:18,866 --> 00:03:19,909 Over on 10th. 73 00:03:19,933 --> 00:03:23,146 Okay, you and staubach. 74 00:03:23,170 --> 00:03:24,914 Is this inevitable, too? 75 00:03:24,938 --> 00:03:26,650 Mm-hmm. 76 00:03:26,674 --> 00:03:27,851 Right. 77 00:03:27,875 --> 00:03:30,253 Barney, we've got A possible bombing. 78 00:03:30,277 --> 00:03:31,287 Where? 79 00:03:31,311 --> 00:03:32,355 Here. 80 00:03:32,379 --> 00:03:34,157 Kogan says some Guy just called up 81 00:03:34,181 --> 00:03:36,259 And said he's giving Us 10 minutes' warning. 82 00:03:36,283 --> 00:03:37,694 How considerate of him. 83 00:03:37,718 --> 00:03:39,996 All right, see if kogan needs Any help clearing the building. 84 00:03:40,020 --> 00:03:42,899 We were leaving anyway. 85 00:03:42,923 --> 00:03:44,367 Miss blier, 86 00:03:44,391 --> 00:03:46,803 I'm afraid we're gonna have To ask you to step outside. 87 00:03:46,827 --> 00:03:48,838 We're gonna clear the building. 88 00:03:48,862 --> 00:03:51,708 11:59 p.M. Bomb threat. 89 00:03:51,732 --> 00:03:52,842 Harris! 90 00:03:52,866 --> 00:03:54,599 More to follow. 91 00:05:07,374 --> 00:05:09,852 The call was apparently a hoax, 92 00:05:09,876 --> 00:05:11,876 As no bomb went off. 93 00:05:13,313 --> 00:05:15,892 Although a first-time Visitor to the squad room 94 00:05:15,916 --> 00:05:17,382 Might assume one had. 95 00:05:19,986 --> 00:05:23,555 Humor is a very important Part of police work. 96 00:05:25,025 --> 00:05:26,703 You, uh, need something, barn? 97 00:05:26,727 --> 00:05:28,537 Well, I thought maybe, uh, 98 00:05:28,561 --> 00:05:30,506 You know, in between Recording sessions, 99 00:05:30,530 --> 00:05:31,630 You might, uh... 100 00:05:33,834 --> 00:05:35,011 It's still running. 101 00:05:35,035 --> 00:05:37,113 Yeah. I don't want To misquote anyone. 102 00:05:37,137 --> 00:05:38,114 Oh. 103 00:05:38,138 --> 00:05:39,303 Yeah. Go ahead. 104 00:05:43,176 --> 00:05:47,724 Oh, listen, why not Go through the file, 105 00:05:47,748 --> 00:05:51,928 Uh, seeking any, uh, recent Alleged bombing suspects, 106 00:05:51,952 --> 00:05:54,396 Any, uh, perpetrators 107 00:05:54,420 --> 00:05:56,866 With a history of... Of bombing activity 108 00:05:56,890 --> 00:05:59,869 Or possession of explosives? 109 00:05:59,893 --> 00:06:02,705 Uh, and, uh, also contact ko... 110 00:06:02,729 --> 00:06:04,295 Contact, uh, kogan... 111 00:06:06,366 --> 00:06:07,777 To be in readiness 112 00:06:07,801 --> 00:06:09,679 In case the, uh, Suspect attempts 113 00:06:09,703 --> 00:06:10,947 To communicate with us again, 114 00:06:10,971 --> 00:06:14,651 So we can, uh, try To trace the call 115 00:06:14,675 --> 00:06:16,355 - if he calls. - sure. 116 00:06:17,811 --> 00:06:19,522 What, you want to Do another take? 117 00:06:19,546 --> 00:06:20,712 No, no. 118 00:06:22,448 --> 00:06:23,526 In here. Here we go. 119 00:06:23,550 --> 00:06:25,261 They put those big signs up. 120 00:06:25,285 --> 00:06:27,329 Drugs. Bright neon lights. 121 00:06:27,353 --> 00:06:28,731 Drugs. 122 00:06:28,755 --> 00:06:31,501 If you try to get some, they Jump right down your throat. 123 00:06:31,525 --> 00:06:34,070 Mister, uh... This Is phillip bart. 124 00:06:34,094 --> 00:06:35,938 He tried to get Some amphetamines 125 00:06:35,962 --> 00:06:37,306 With a forged prescription. 126 00:06:37,330 --> 00:06:39,008 My doctor is out of town. 127 00:06:39,032 --> 00:06:40,342 Come on. 128 00:06:40,366 --> 00:06:43,946 The druggist tried to stall Him, and he got hysterical 129 00:06:43,970 --> 00:06:46,649 And knocked over a Couple display cases. 130 00:06:46,673 --> 00:06:50,619 Destroyed a couple hundred Dollars' worth of notions. 131 00:06:50,643 --> 00:06:52,588 I had to have those pills. 132 00:06:52,612 --> 00:06:54,323 Are you an addict, mr. Bart? 133 00:06:54,347 --> 00:06:57,326 Oh, no. I just Can't go to sleep. 134 00:06:57,350 --> 00:06:59,228 Doesn't want to. 135 00:06:59,252 --> 00:07:01,097 Why not? 136 00:07:01,121 --> 00:07:04,066 You're gonna think that I'm just some kind of nut. 137 00:07:04,090 --> 00:07:06,836 We already have certain Reservations about you. 138 00:07:06,860 --> 00:07:08,504 Just tell me the problem, huh? 139 00:07:08,528 --> 00:07:10,929 Succubus. 140 00:07:12,232 --> 00:07:13,676 Watch your mouth. 141 00:07:13,700 --> 00:07:15,911 Forget I said it, okay? 142 00:07:15,935 --> 00:07:17,680 What is it he said? 143 00:07:17,704 --> 00:07:18,704 Succubus. 144 00:07:20,574 --> 00:07:23,119 Okay, dietrich. 145 00:07:23,143 --> 00:07:25,121 It's the opposite of incubus. 146 00:07:25,145 --> 00:07:26,855 - oh, well. - these were the terms applied 147 00:07:26,879 --> 00:07:29,525 To certain demonic Spirits in the middle ages. 148 00:07:29,549 --> 00:07:30,660 That's right. 149 00:07:30,684 --> 00:07:32,295 Succubus was a female demon 150 00:07:32,319 --> 00:07:35,865 Who was thought to enter The bodies of men as they slept 151 00:07:35,889 --> 00:07:38,423 And have physical Relations with them. 152 00:07:40,227 --> 00:07:42,371 Oh, they come in the night. 153 00:07:42,395 --> 00:07:46,709 And they... They drain a Man of his vital energies. 154 00:07:46,733 --> 00:07:49,812 They dissipate his Normal desires. 155 00:07:49,836 --> 00:07:52,515 That what's happening to you? 156 00:07:52,539 --> 00:07:54,484 You don't believe me, do you? 157 00:07:54,508 --> 00:07:57,120 No. 158 00:07:57,144 --> 00:08:00,256 Then how come when I Wake up in the morning, 159 00:08:00,280 --> 00:08:02,791 I feel like I've run 5 miles? 160 00:08:02,815 --> 00:08:05,361 How come I've got no stamina? 161 00:08:05,385 --> 00:08:10,721 How come I can't Satisfy a real woman? 162 00:08:12,759 --> 00:08:15,671 We're just cops. We don't Have all the answers. 163 00:08:15,695 --> 00:08:17,362 Book him. 164 00:08:25,505 --> 00:08:26,782 Ka-bloooom! 165 00:08:26,806 --> 00:08:28,773 Evening, inspector. 166 00:08:30,243 --> 00:08:32,321 So you heard me coming, huh? 167 00:08:32,345 --> 00:08:33,622 Uh, yeah. 168 00:08:33,646 --> 00:08:35,725 I mean, you could Have made believe. 169 00:08:35,749 --> 00:08:38,627 Oh, well, inspector, what Brings you down this time of night? 170 00:08:38,651 --> 00:08:39,762 Hi, barney. 171 00:08:39,786 --> 00:08:42,165 I was downtown signing Off duty, you know, 172 00:08:42,189 --> 00:08:45,634 When I heard you got a little Bombarooney scare up here, huh? 173 00:08:45,658 --> 00:08:48,637 Just a crank call, certainly Nothing to bring you out. 174 00:08:48,661 --> 00:08:50,339 Oh, maybe, maybe not, barney. 175 00:08:50,363 --> 00:08:54,042 But frank luger ain't gonna Lay cozy under the covers 176 00:08:54,066 --> 00:08:57,613 While his men are being Blown halfway to the poconos, 177 00:08:57,637 --> 00:09:02,217 Their bloody limbs being Torn off their mangled bodies. 178 00:09:02,241 --> 00:09:03,786 - inspector. - what? 179 00:09:03,810 --> 00:09:05,976 Ooh. 180 00:09:08,114 --> 00:09:09,425 Sorry, miss. 181 00:09:09,449 --> 00:09:11,994 Look, I don't want you to Worry about one little thing. 182 00:09:12,018 --> 00:09:13,329 I wasn't. 183 00:09:13,353 --> 00:09:15,631 Good. 184 00:09:15,655 --> 00:09:18,634 It's best to keep them Ignorant, you know, barn? 185 00:09:18,658 --> 00:09:20,002 Right. 186 00:09:20,026 --> 00:09:23,672 Ah, remember how they got To poor old forester, hmm? 187 00:09:23,696 --> 00:09:25,874 Shoved six sticks of dynamite 188 00:09:25,898 --> 00:09:28,377 Under the front Seat of his packard 189 00:09:28,401 --> 00:09:30,913 In the middle of 6th avenue, barn. 190 00:09:30,937 --> 00:09:32,248 Bloooo! 191 00:09:32,272 --> 00:09:34,984 I don't think you want to Dredge up old memories. 192 00:09:35,008 --> 00:09:37,953 Even had his seat Belt fastened, barn. 193 00:09:37,977 --> 00:09:41,178 Didn't help him one little bit. 194 00:09:44,818 --> 00:09:48,297 Well, we appreciate the gesture Coming down here, inspector. 195 00:09:48,321 --> 00:09:50,199 But it's late. I'm Sure you're tired. 196 00:09:50,223 --> 00:09:52,001 No, no, no, barn, look. 197 00:09:52,025 --> 00:09:54,303 Shouldn't we go Into your office? 198 00:09:54,327 --> 00:09:57,573 Was there something Specific you wanted to discuss? 199 00:09:57,597 --> 00:09:58,863 Probably. 200 00:10:01,200 --> 00:10:03,413 There, there. 201 00:10:03,437 --> 00:10:06,871 I'll be in my office if Anybody wants me... 202 00:10:08,642 --> 00:10:11,987 For anything. 203 00:10:12,011 --> 00:10:14,790 Never heard anyone having An experience like that. 204 00:10:14,814 --> 00:10:16,092 It must be kind of weird. 205 00:10:16,116 --> 00:10:18,427 But if I could stay awake For a couple of nights, 206 00:10:18,451 --> 00:10:20,629 Then I know she Would leave me alone. 207 00:10:20,653 --> 00:10:21,764 Yeah. 208 00:10:21,788 --> 00:10:23,365 So don't let me fall asleep. 209 00:10:23,389 --> 00:10:25,134 In the cage. 210 00:10:25,158 --> 00:10:27,269 Just promise me that you Won't let me fall asleep. 211 00:10:27,293 --> 00:10:28,337 Okay. 212 00:10:28,361 --> 00:10:30,272 Just promise it, please! 213 00:10:30,296 --> 00:10:34,777 You fall asleep, I'll Rip off your eyebrows. 214 00:10:34,801 --> 00:10:38,436 Thanks. I appreciate that. 215 00:10:41,174 --> 00:10:43,886 Guy's a real fruitcake, huh? 216 00:10:43,910 --> 00:10:45,387 Oh, yeah? What'd he do? 217 00:10:45,411 --> 00:10:47,156 Well, he, uh... 218 00:10:47,180 --> 00:10:50,860 He thinks there's some Kind of female spirit 219 00:10:50,884 --> 00:10:52,661 Going one-on-one With him at night. 220 00:10:57,724 --> 00:11:00,136 Say again? 221 00:11:00,160 --> 00:11:02,938 It's like in the Middle ages, see. 222 00:11:02,962 --> 00:11:05,274 There's succubus and incubus. 223 00:11:05,298 --> 00:11:09,345 And it... What are you doing? 224 00:11:09,369 --> 00:11:11,079 Oh, I'm doing a book On police work, 225 00:11:11,103 --> 00:11:12,748 So I'm recording Our conversation. 226 00:11:12,772 --> 00:11:13,849 Go ahead. 227 00:11:13,873 --> 00:11:15,318 No, thanks. 228 00:11:15,342 --> 00:11:17,320 What do you mean? 229 00:11:17,344 --> 00:11:19,589 I mean don't record me. 230 00:11:19,613 --> 00:11:22,090 Well, look, I don't Want to misquote you. 231 00:11:22,114 --> 00:11:24,327 I don't want you To quote me at all. 232 00:11:24,351 --> 00:11:25,828 Why? What's the matter? 233 00:11:25,852 --> 00:11:27,230 Nothing the matter. 234 00:11:27,254 --> 00:11:30,288 I... Just leave me Out of it, all right? 235 00:11:32,258 --> 00:11:34,270 Sure. 236 00:11:34,294 --> 00:11:36,727 Too many characters anyway. 237 00:11:39,865 --> 00:11:42,879 Oh, did I mention To you, barney? 238 00:11:42,903 --> 00:11:47,316 I put agnes on the back Burner for a while, you know. 239 00:11:47,340 --> 00:11:51,287 There's nothing much, Really, for me to go home to. 240 00:11:51,311 --> 00:11:54,190 Can't even watch tv. 241 00:11:54,214 --> 00:11:58,749 My dumont... Pbbt Busted for good. 242 00:12:00,353 --> 00:12:01,830 I'm sorry to hear that. 243 00:12:01,854 --> 00:12:04,934 Nothing... Nothing's Made to last anymore, 244 00:12:04,958 --> 00:12:06,335 Is it, barney? 245 00:12:06,359 --> 00:12:10,206 Inspector, I think the idea Is to sell you a new one. 246 00:12:10,230 --> 00:12:14,410 They don't make Dumonts anymore, barney. 247 00:12:14,434 --> 00:12:17,079 Right. 248 00:12:17,103 --> 00:12:18,447 Look, barney, 249 00:12:18,471 --> 00:12:21,250 I know you think the old Inspector's a pest sometimes, 250 00:12:21,274 --> 00:12:23,986 So if you got anything you Want to do, say the word, 251 00:12:24,010 --> 00:12:25,376 I'll vamoose. 252 00:12:26,913 --> 00:12:29,658 Well, as a matter Of fact, I had the... 253 00:12:29,682 --> 00:12:33,229 Just that I figured I'd rather Be here talking to a friend 254 00:12:33,253 --> 00:12:35,864 Than home all alone In the apartment, 255 00:12:35,888 --> 00:12:38,556 Smoking a cigarette in the dark. 256 00:12:43,929 --> 00:12:46,197 I guess this can wait. Uh... 257 00:12:48,201 --> 00:12:50,346 What the hell. I got all night. 258 00:12:50,370 --> 00:12:52,904 Sure we do. 259 00:12:55,308 --> 00:12:57,019 Wojo's on the phone With the bomber, 260 00:12:57,043 --> 00:12:58,588 And kogan is working on a trace. 261 00:12:58,612 --> 00:13:00,890 Yeah, well, now, Listen here, buddy. 262 00:13:00,914 --> 00:13:03,926 You know, you may think This is some big kind of joke, 263 00:13:03,950 --> 00:13:05,990 You know, but it's Not because we're s... 264 00:13:09,356 --> 00:13:12,134 Says it was just a test run, 265 00:13:12,158 --> 00:13:14,737 And he's got enough tnt To blow up the building. 266 00:13:14,761 --> 00:13:16,439 Hmm. 267 00:13:16,463 --> 00:13:18,028 We stepping out again? 268 00:13:22,936 --> 00:13:26,148 I'm not gonna send 105 cops to the street 269 00:13:26,172 --> 00:13:28,217 Every time some nut calls. 270 00:13:28,241 --> 00:13:30,853 No, the bomb squad Says the building is safe, 271 00:13:30,877 --> 00:13:31,954 The building is safe. 272 00:13:31,978 --> 00:13:33,923 You're absolutely right, barney. 273 00:13:33,947 --> 00:13:35,991 New york's finest Don't go running off 274 00:13:36,015 --> 00:13:37,993 With their tails Between their legs 275 00:13:38,017 --> 00:13:41,063 Every time they get a telephone Call from some malcontent. 276 00:13:41,087 --> 00:13:42,264 Right, men? 277 00:13:42,288 --> 00:13:43,432 Yes, sirree. 278 00:13:43,456 --> 00:13:45,434 Okay. Sure. 279 00:13:45,458 --> 00:13:47,870 Listen, barney, I'm gonna Go back downstairs, 280 00:13:47,894 --> 00:13:50,072 Say a few encouraging Words to the uniforms, 281 00:13:50,096 --> 00:13:51,340 Make sure none of them bolt. 282 00:13:51,364 --> 00:13:53,308 I'll see you later. 283 00:13:53,332 --> 00:13:54,932 - dietrich. - hey. 284 00:13:58,404 --> 00:13:59,748 Something happen? 285 00:13:59,772 --> 00:14:01,784 We had a bomb threat. 286 00:14:01,808 --> 00:14:02,852 Oh. 287 00:14:02,876 --> 00:14:04,720 But we're not going anywhere. 288 00:14:04,744 --> 00:14:06,844 That include the poconos? 289 00:14:18,091 --> 00:14:20,569 2:10 a.M. And we're still here. 290 00:14:20,593 --> 00:14:23,105 General panic has So far been averted, 291 00:14:23,129 --> 00:14:26,175 But a grim silence has Settled over the precinct. 292 00:14:26,199 --> 00:14:28,277 You want to can it? 293 00:14:28,301 --> 00:14:30,580 I'm trying to concentrate. 294 00:14:30,604 --> 00:14:31,747 Oh, so sorry. 295 00:14:31,771 --> 00:14:34,550 I'd forgotten what a Chore that is for you. 296 00:14:34,574 --> 00:14:37,386 Try forgetting The witty remarks. 297 00:14:37,410 --> 00:14:39,155 I don't think I can. 298 00:14:39,179 --> 00:14:41,757 I ain't asking you, Harris. I'm telling you. 299 00:14:41,781 --> 00:14:44,526 You want to tell me that again? 300 00:14:44,550 --> 00:14:46,561 You want to step outside? 301 00:14:46,585 --> 00:14:48,163 I wouldn't mind. 302 00:14:48,187 --> 00:14:49,253 Ah, please. 303 00:14:53,359 --> 00:14:54,926 Something going on? 304 00:14:56,162 --> 00:14:57,661 Just chitchatting. 305 00:15:02,168 --> 00:15:05,447 12th precinct. Harris. 306 00:15:05,471 --> 00:15:07,183 Uh, yeah, right. 307 00:15:07,207 --> 00:15:09,485 Barn, bomber on line two. 308 00:15:09,509 --> 00:15:11,242 Better let kogan know. 309 00:15:15,748 --> 00:15:18,294 This is captain miller here. 310 00:15:18,318 --> 00:15:21,130 And you are? 311 00:15:21,154 --> 00:15:22,164 Leon. 312 00:15:22,188 --> 00:15:25,267 Well, at last we get... 313 00:15:25,291 --> 00:15:28,426 Uh, yes, we're still here, leon. 314 00:15:30,463 --> 00:15:33,409 We did get your Last threat, yes. 315 00:15:33,433 --> 00:15:36,412 Well, leon, look at it this way. 316 00:15:36,436 --> 00:15:39,648 Leon, you say you're Gonna blow us up, 317 00:15:39,672 --> 00:15:43,307 I mean, you know, we just Can't take your word for it. 318 00:15:46,112 --> 00:15:49,625 Well, perhaps you can Give us some indication 319 00:15:49,649 --> 00:15:52,661 Of your expertise in the matter. 320 00:15:52,685 --> 00:15:54,763 Well, like, um, um... 321 00:15:54,787 --> 00:15:57,532 Uh, what kind of bomb is it? 322 00:15:57,556 --> 00:15:59,234 How did you build it? 323 00:15:59,258 --> 00:16:02,037 What kind of Explosives did you use? 324 00:16:02,061 --> 00:16:04,439 Where did you get them? 325 00:16:04,463 --> 00:16:06,475 No, leon. Now, wait a minute. 326 00:16:06,499 --> 00:16:09,445 I think we have a Perfect right to know. 327 00:16:09,469 --> 00:16:11,613 After all, we're the ones who... 328 00:16:11,637 --> 00:16:15,150 Leon, leon, leon, now, look. 329 00:16:15,174 --> 00:16:19,354 I'm sorry you feel that Way, leon, but... Leon? 330 00:16:19,378 --> 00:16:20,378 Leon? 331 00:16:22,381 --> 00:16:23,758 Yeah, thanks. 332 00:16:23,782 --> 00:16:25,627 Kogan got a trace. 333 00:16:25,651 --> 00:16:28,163 Good. Okay, you and wojo. 334 00:16:28,187 --> 00:16:30,521 Oh. Lovely. 335 00:16:34,360 --> 00:16:35,804 You ready? 336 00:16:35,828 --> 00:16:38,262 Yeah, I'm ready. You ready? 337 00:16:43,802 --> 00:16:46,437 Shall we step outside? 338 00:16:48,641 --> 00:16:49,641 Sure. 339 00:16:51,511 --> 00:16:53,188 Somehow I have a feeling 340 00:16:53,212 --> 00:16:57,359 Of an undercurrent of Animosity around here. 341 00:16:57,383 --> 00:16:59,261 Something happen I don't know about? 342 00:16:59,285 --> 00:17:00,451 Yeah. 343 00:17:08,762 --> 00:17:10,039 Hey. 344 00:17:10,063 --> 00:17:11,063 Hmm. 345 00:17:14,200 --> 00:17:15,544 No. 346 00:17:15,568 --> 00:17:17,412 Not tonight. 347 00:17:19,139 --> 00:17:21,350 But I'm too tired. 348 00:17:21,374 --> 00:17:23,775 It's usually the woman. 349 00:17:25,378 --> 00:17:26,588 What? 350 00:17:26,612 --> 00:17:28,845 Oh, I don't go in for that, no. 351 00:17:30,650 --> 00:17:33,629 You want me to do something? 352 00:17:33,653 --> 00:17:36,365 I'm not sure he's Breaking any rules. 353 00:17:36,389 --> 00:17:37,921 No visitors. 354 00:17:40,426 --> 00:17:41,870 Okay, careful coming Through the door. 355 00:17:41,894 --> 00:17:43,539 I thought he really Wanted to talk to me. 356 00:17:43,563 --> 00:17:44,806 He didn't want to talk to me. 357 00:17:44,830 --> 00:17:45,841 All right. 358 00:17:45,865 --> 00:17:47,076 This is leon? 359 00:17:47,100 --> 00:17:49,245 Voice never matches The face, does it? 360 00:17:49,269 --> 00:17:50,846 Leon stipanich, barn. 361 00:17:50,870 --> 00:17:53,182 We picked him up At his apartment. 362 00:17:53,206 --> 00:17:55,617 His apartment? Got back Pretty quick, didn't you? 363 00:17:55,641 --> 00:17:57,186 Just lives next door. 364 00:17:57,210 --> 00:17:58,320 To us? 365 00:17:58,344 --> 00:17:59,555 Mm-hmm. 366 00:17:59,579 --> 00:18:01,057 That's the captain. 367 00:18:01,081 --> 00:18:03,159 Hi, neighbor. 368 00:18:03,183 --> 00:18:05,661 Look, mr. Stipanich Now it's stipanich. 369 00:18:05,685 --> 00:18:07,363 It was leon before You caught me, right? 370 00:18:07,387 --> 00:18:09,898 Excuse me. Leon. What Was this all about? 371 00:18:09,922 --> 00:18:12,000 I'll tell you what It's all about. 372 00:18:12,024 --> 00:18:15,204 All day long, hookers and Deviants in front of my house. 373 00:18:15,228 --> 00:18:18,307 All night long, sirens howling, 374 00:18:18,331 --> 00:18:20,141 People screaming, shouting. 375 00:18:20,165 --> 00:18:21,877 It's like a wild party. 376 00:18:21,901 --> 00:18:24,280 Look, I can appreciate Your dilemma, mr. Stipanich, 377 00:18:24,304 --> 00:18:25,481 But that doesn't mean... 378 00:18:25,505 --> 00:18:28,149 And all you people Are always in a hurry. 379 00:18:28,173 --> 00:18:30,452 Your squad cars Shoot down the street 380 00:18:30,476 --> 00:18:32,153 At 60 or 70 miles an hour. 381 00:18:32,177 --> 00:18:33,722 You killed three of my cats. 382 00:18:33,746 --> 00:18:35,458 That wasn't me. 383 00:18:35,482 --> 00:18:37,359 Mr. Stipanich, just what is it 384 00:18:37,383 --> 00:18:40,228 You were trying to accomplish With this bomb threat? 385 00:18:40,252 --> 00:18:42,197 I thought you'd move. 386 00:18:42,221 --> 00:18:45,468 - move? - move. 387 00:18:45,492 --> 00:18:48,637 It's the only neighborhood We can afford, mr. Stipanich. 388 00:18:48,661 --> 00:18:51,207 You know, when I Moved here 15 years ago, 389 00:18:51,231 --> 00:18:52,474 I thought, "Beautiful. 390 00:18:52,498 --> 00:18:54,976 "Live right next to The police station. 391 00:18:55,000 --> 00:18:56,312 Rest easy. Feel secure." 392 00:18:56,336 --> 00:18:58,314 I've been robbed seven times, 393 00:18:58,338 --> 00:19:01,917 And the last time it took you People 20 minutes to get here. 394 00:19:01,941 --> 00:19:05,254 I live right next to the Police station, for god's sakes. 395 00:19:05,278 --> 00:19:08,857 We got manpower shortages. 396 00:19:08,881 --> 00:19:13,028 Look, I wouldn't mind so much The noise or the confusion 397 00:19:13,052 --> 00:19:17,299 If you people had been just A little neighborly, a little. 398 00:19:17,323 --> 00:19:20,035 Well, we're kind Of busy up here. 399 00:19:20,059 --> 00:19:22,371 Busy? Too busy to Say good morning 400 00:19:22,395 --> 00:19:26,074 When you walk by with the new york times under your arm? 401 00:19:26,098 --> 00:19:29,044 Too busy for a little Friendly conversation? 402 00:19:29,068 --> 00:19:32,548 "What's happening? How's it going? 403 00:19:32,572 --> 00:19:34,850 Anything new, leon?" 404 00:19:34,874 --> 00:19:38,809 Too busy to be human beings? 405 00:19:41,481 --> 00:19:44,994 Had an open house A couple weeks ago. 406 00:19:45,018 --> 00:19:47,184 Nobody told me. 407 00:19:50,490 --> 00:19:52,033 Harris. 408 00:19:52,057 --> 00:19:53,435 Oh, sure. 409 00:19:53,459 --> 00:19:55,837 Would you like to have a Seat right over there, please? 410 00:19:55,861 --> 00:19:56,861 Sure. 411 00:20:01,568 --> 00:20:03,901 I'll go check him for priors. 412 00:20:07,006 --> 00:20:08,050 Barn? 413 00:20:08,074 --> 00:20:10,152 He fell asleep? 414 00:20:10,176 --> 00:20:11,386 Mm-hmm. 415 00:20:11,410 --> 00:20:14,178 Well, did... Mm-hmm. 416 00:20:29,262 --> 00:20:31,194 Anybody have a cigarette? 417 00:20:33,266 --> 00:20:36,211 Oh. 418 00:20:36,235 --> 00:20:38,302 Um, sure. 419 00:20:54,286 --> 00:20:56,754 You all right, mr. Bart? 420 00:20:59,025 --> 00:21:00,903 She was here, wasn't she? 421 00:21:00,927 --> 00:21:03,928 Tell you the truth, We didn't notice. 422 00:21:05,664 --> 00:21:10,078 All I want is a normal, healthy Relationship with someone, 423 00:21:10,102 --> 00:21:12,014 But I'll never. 424 00:21:12,038 --> 00:21:17,352 Mr. Bart, there are doctors, People who specialize 425 00:21:17,376 --> 00:21:20,188 In just the kind of problem You're talking about. 426 00:21:20,212 --> 00:21:22,090 You mean a sex therapist. 427 00:21:22,114 --> 00:21:23,791 That's one possibility. 428 00:21:23,815 --> 00:21:26,929 Listen, I've considered That. I really have. 429 00:21:26,953 --> 00:21:28,230 Good. 430 00:21:28,254 --> 00:21:30,587 But she won't go. 431 00:21:37,964 --> 00:21:40,175 Miss blier? 432 00:21:40,199 --> 00:21:42,610 Miss blier? 433 00:21:42,634 --> 00:21:43,878 Any luck yet? 434 00:21:43,902 --> 00:21:49,317 No, I haven't... Oh, my god. 435 00:21:49,341 --> 00:21:50,986 It's him. 436 00:21:51,010 --> 00:21:52,354 You're kidding. 437 00:21:52,378 --> 00:21:53,621 Dietrich. 438 00:21:53,645 --> 00:21:56,925 Send out an apb on This gentleman here. 439 00:21:56,949 --> 00:21:59,794 Miss blier has identified him. 440 00:21:59,818 --> 00:22:02,597 How fortunate. 441 00:22:02,621 --> 00:22:05,233 Hopefully we'll Have to have you back 442 00:22:05,257 --> 00:22:07,669 For a positive identification, 443 00:22:07,693 --> 00:22:10,739 But in the meantime, You're free to go. 444 00:22:10,763 --> 00:22:12,029 Oh. 445 00:22:14,066 --> 00:22:15,132 Here you are. 446 00:22:16,769 --> 00:22:18,513 It was nice meeting you all. 447 00:22:18,537 --> 00:22:19,982 Our pleasure. 448 00:22:20,006 --> 00:22:25,720 Once again, I'd like to try To apologize for everything. 449 00:22:25,744 --> 00:22:27,355 I've made up my mind 450 00:22:27,379 --> 00:22:31,526 Not to do all those stupid Touristy things anyway. 451 00:22:31,550 --> 00:22:33,861 I'm sure that getting Robbed at knifepoint 452 00:22:33,885 --> 00:22:35,897 And spending half The night up here 453 00:22:35,921 --> 00:22:38,066 Wasn't exactly What you had in mind. 454 00:22:38,090 --> 00:22:40,357 It was better Than seeing "Annie." 455 00:22:50,169 --> 00:22:51,768 You live around here? 456 00:22:53,939 --> 00:22:56,985 Uh, stipanich is clean. 457 00:22:57,009 --> 00:22:58,753 Thank you. 458 00:22:58,777 --> 00:23:00,088 Listen, harris... 459 00:23:00,112 --> 00:23:02,858 Hey, look, man, You can rest easy. 460 00:23:02,882 --> 00:23:05,160 I'm deleting you. 461 00:23:05,184 --> 00:23:07,662 Thank you. 462 00:23:07,686 --> 00:23:08,686 Sure. 463 00:23:11,224 --> 00:23:14,702 Harris, the reason I get so sensitive 464 00:23:14,726 --> 00:23:16,839 About your tape recorder 465 00:23:16,863 --> 00:23:22,477 Is that I'm always getting In trouble for things I say. 466 00:23:22,501 --> 00:23:26,982 And then I got to Go in and have a talk. 467 00:23:27,006 --> 00:23:30,819 "Exactly what did you Mean by that, wojo?" 468 00:23:30,843 --> 00:23:33,555 "I'm still unclear About that, wojo." 469 00:23:34,680 --> 00:23:36,524 Kind of gets to you, you know? 470 00:23:36,548 --> 00:23:38,060 Yeah. 471 00:23:38,084 --> 00:23:40,863 Well, look, man, I mean, I'm not Trying to trap you, you know? 472 00:23:40,887 --> 00:23:42,564 Yeah, I know. 473 00:23:42,588 --> 00:23:47,102 I just want it to be Accurate, complete. 474 00:23:47,126 --> 00:23:49,437 And I want it to sell. 475 00:23:49,461 --> 00:23:51,640 Sure. 476 00:23:51,664 --> 00:23:55,843 Oh, and what I said about Forgetting your witty remarks... 477 00:23:55,867 --> 00:24:00,515 Well, I don't mind them, So keep them coming. 478 00:24:00,539 --> 00:24:03,418 Thank you. 479 00:24:03,442 --> 00:24:06,221 "Thank you"? 480 00:24:06,245 --> 00:24:08,957 Yeah. 481 00:24:08,981 --> 00:24:12,727 I was expecting something A little more witty. 482 00:24:12,751 --> 00:24:15,152 Oh, well, I mean, I could. 483 00:24:17,489 --> 00:24:19,501 You know, wit is a Spontaneous thing. 484 00:24:19,525 --> 00:24:21,803 I mean, you know, it's Not the kind of thing 485 00:24:21,827 --> 00:24:23,838 You just flip on Like a light bulb. 486 00:24:23,862 --> 00:24:25,629 Guess not.